TRANSKRIPSI DIALOG KARTUN

HOME SWEET PINEAPLLE

Nematoda                              : ( Mencari makan ) Jalan-jalan,lapar-lapar,lapar-lapar.

 (Mendapatkan makanan).

Komandan Nematoda         : Bagaimana,apa kalian masih lapar?

Nematoda                              : Lapar-lapar, lapar-lapar (Mendapatkan makanan).

Komandan Nematoda         : Masih lapar?

Nematoda                              : Lapar-lapar.

Komandan Nematoda         : Kalian haus?

Nematoda                              : Ya, haus-haus.(Menyedot  rumah nanas spongebob).

Spongebob                           : Hore, Garry akhirnya kita membesar.

Garry                                      : Meoong.

Spongebob                           : Tunggu dulu! (Rumah Spongebob makin menyusut).

                                                Telpon! Aku harus menelpon Squidward.

                                                Hallo.

Squidward                             : Hallo.

Spongebob                           : Squidward.

Squidward                             : Apakah inisaatnya kau mengacaukan hariku?

Spongebob                           : Squidward bantu aku, rumahku menyusut dan aku

  makin membesar, Oootidak.                                  

Patrick                                    : Ee... ini waktunya untuk mengacaukan hari Squid. Hai

Spongebob jangan mulai tanpa aku!

(Nematoda pergi dan rumah spongebob jadi sebutir kerikil)

Spongebob                           : Oh, Nematoda. Satu-satunya yang tersisadari rumahku

hanya kerikil ini.

Squidward                             : Apa yang terjadi disini?

Patrick                                    : Oo.

Spongebob                           : Aku punya berita teman-teman. Lihatlahteman-teman!

Apa yang terjadi padaku? Rumahkulenyap. Semuanya

lenyap. Apa yang harusku lakukan?

Dimana aku akan tinggal.

Squidward                             : Yah.

Patrick                                    : Oo.. Hai Spongebob, Lihat! Rumahku hilang.

Squidward                             : Ya, mau apalagi. Aku senang bisa mengenalmu selama

ini spongebob. Semoga berhasil ditempatlain. Aku akan

merindukanmu. (Squidward berpesta).

Patrick                                    : Kelihatannya Squid sulit sekali menerima. Apa yang

akan kau lakukan sekarang?

Spongebob                           : Aku akan kembali ke Ayah danIbuku.

Patrick                                    : Emm tidak. Tunggu dulu! Tidak bisa, kita bangun saja

rumah yang baru.

Spongebob                           : Kita tidak bisa membangun rumah.

Patrick                                    : Tentu saja bisa, mudah ko. Aku membangun rumahku

sendirian.

Spongebob                           : Baiklah patrick, ayo kita bekerja!

(Spongebob dan Patrick membuat rumah baru bersama dan jadilah rumah nanas yang baru tetapi sangat kecil).

Patrick                                    : Selesai.

Spongebob                           : Ya, bagaimana menurutmu?

Patrick                                    : Aku ingin tinggal di sana.

Spongebob                           : Benarkah?

Patrick                                    : Tidak. (Setelah dicoba rumah itupun rusak).

Spongebob                           : Sepertinya aku harus kembali ke Ayah dan Ibuku.

Patrick                                    : Kau jangan kembali kepada orangtuamu. Ketika

  orangtuaku mengusirkudari rumah, aku tidak pernah

ingin kembali. Tunggu! Kau dan Garry bisa

tinggal dirumahku.

Spongebob                           : Bagus juga.

Pada suatu malam dirumah Patrick. Patrick, Spongebob dan Garry tidur bersama. Patrick sangat usik.

Patrick                                    : ( Bermimpi) Laba-laba, laba-laba, jauhkan dariku,

jauhkan.

Spongebob                           : Patrick, Patrick. Ini aku Spongebob.

Patrick                                    : ( Tidur kembali).

Spongebob                           : ( Menjauh).

Patrick                                    : ( Bermimpi lagi) Laba-laba (menghampiri Spongebob

dan memukulinya).Laba-laba!

Spongebob                           : Bukan, Patrick, Patrick.

Spongebob pergi ke rumah squidward

Spongebob                           : Squidward, Squidward.

Squidward                             : Ya,ya. Apa?

Spongebob                           : Boleh kami menumpang selama sehari atau dua hari?

Squidward                             : Ooh,iya,iya. Terserah kau saja.

Spongebob                           : Terimakasih Squidward.

Squidward                             : Ya sama-sama.

Spongebob                           : Bisa geser sedikit tidak?

Squidward                             : Ya,ya.

Spongebob                           : Ya enak sekali berada di tempatmu,terima kasih ya.

Squidward                             : Em,sama-sama.

Spongebob                           : Aku suka tidur di sini.

Squidward                             :Ya, aku juga.

Spongebob                           : Yap,ini sangat menyenangkan. selamat malam

 Squidward.

Squidward                             : Selamat malam spongebob (mulai tersadar).

Squidward                             : (membukakan pintu) selamat malam spongebob

(menutup pintu)

            Keesokan harinya

Squidward                             : oo, ya. Ini adalah hari yang baik squidward. Jangan sampai terlambat. Ayo cepat-cepat.

(Menghampiri Spongebob) Tunggu dulu, tahan dulu. Aku tidak ingin melewatkan kesempatan ini. Hari ini spongebob pindah.

                                                Aku tidak percaya kalau ini terjadi juga

Spongebob                           : Jangan khawatir squidward, Aku akan mengunjungimu.

Squidward                             : Jangan menghiburku spongebob, tolong.

Spongebob                           : Itu orang tuaku.

Orang Tua Spongebob       : Spongebob, hai sayang ! Kami datang, ayo spongebob

Spongebob  (Ayah)             : cepat nak, makan malam ibu sudah menunggu.

Squidward                             : Halo, nyonya Squarepants. Biarkan aku membawakan copernya.

Patrick                                    : (Menangis)

Spongebob                           : Aku tidak bisa menahanmu lebih lama lagi kerikil (menanam kerikil/benih rumah spongebob ).

Kau banyak memberikan kenangan . (Menangis). Squidward selamat tinggal

Squidward                             : selamat jalan spongebob, sampai jumpa.

                                                Selamat tinggal spongebob,selamat tinggal 3x

Orangtua spongebob          : ayolah spongebob.

Spongebob                           : selamat tinggal Patrick

Patrick                                    : (meronta)

Spongebob                           : Selamat tinggal bikini bottom

Squidward                             : spongebob pindah,diaberangkat .dia pindah

Sha la la la la la la,ha ha ha haha  dia pindah

Spongebob sudah pindah.spongebob sudah pindah

Kemudian hal yang tidak di duga terjadi , rumahspongebob muncul kembali dari kerikilyang telah di tanam tadi.

Spongebob                           : Rumah ku kembali , semuanya kembali seperti semula.

Patrick                                    : Rumahnya kembali.

Spongebob                           : Aku senang sekali, aku tidak akan pergi selamanya.

Squidward                             : selamanya?

 HASIL ANALISIS

HOME SWEET PINEAPLLE

Nematoda                              : ( Mencari makan ) Jalan-jalan,lapar-lapar,lapar-lapar.

 (Mendapatkan makanan).

Komandan Nematoda         : Bagaimana,apa kalian masih lapar?

Nematoda                              : Lapar-lapar, lapar-lapar (Mendapatkan makanan).

Komandan Nematoda         : Masih lapar?

Nematoda                              : Lapar-lapar.

Komandan Nematoda         : Kalian haus?

Nematoda                              : Ya, haus-haus.(Menyedot  rumah nanas spongebob).

Spongebob                           : Hore, Garry akhirnya kita membesar.

Garry                                      : Meoong.

Spongebob                           : Tunggu dulu! (Rumah Spongebob makin menyusut).

                                                Telpon! Aku harus menelpon Squidward.

                                                Hallo.

Squidward                             : Hallo.

Spongebob                           : Squidward.

Squidward                             : Apakah ini saatnya kau mengacaukan hariku?

Spongebob                           : Squidward bantu aku, rumahku menyusut dan aku

  Makin membesar, Ooo tidak.                                

Patrick                                    : Ee... ini waktunya untuk mengacaukan hari Squid. Hai

Spongebob jangan mulai tanpa aku!

(Nematoda pergi dan rumah spongebob jadi sebutir kerikil)

Spongebob                           : Oh, Nematoda. Satu-satunya yang tersisa dari rumahku

hanya kerikil ini.

Squidward                             : Apa yang terjadi disini?

Patrick                                    : Oo.

Spongebob                           : Aku punya berita teman-teman. Lihatlah teman-teman!

Apa yang terjadi padaku? Rumahku lenyap. Semuanya

lenyap. Apa yang harusku lakukan?

Dimana aku akan tinggal.

Squidward                             : Yah.

Patrick                                    : Oo.. Hai Spongebob, Lihat! Rumahkuhilang.

Squidward                             : Ya, mau apalagi. Aku senang bisa mengenalmu selama

ini spongebob. Semogaberhasil ditempat lain. Aku akan

merindukanmu. (Squidward berpesta).

Patrick                                    : Kelihatannya Squid sulit sekali menerima. Apa yang

akan kau lakukan sekarang?

Spongebob                           : Aku akan kembali ke Ayah danIbuku.

Patrick                                    : Emm tidak. Tunggu dulu! Tidak bisa, kita bangun saja

Rumah yang baru.

Spongebob                           : Kita tidak bisa membangunrumah.

Patrick                                    : Tentu saja bisa, mudah ko. Aku membangun rumahku

sendirian.

Spongebob                           : Baiklahpatrick, ayo kitabekerja!

(Spongebob dan Patrick membuat rumah baru bersama dan jadilah rumah nanas yang baru tetapi sangat kecil).

Patrick                                    : Selesai.

Spongebob                           : Ya, bagaimana menurutmu?

Patrick                                    : Aku ingin tinggal disana.

Spongebob                           : Benarkah?

Patrick                                    : Tidak.

(Setelah dicoba rumah itupun rusak).

Spongebob                           : Sepertinya aku harus kembali ke Ayah dan Ibuku.

Patrick                                    : Kau jangan kembali kepada orang tuamu. Ketika

Orang tuaku mengusirku dari rumah, aku tidak pernah

ingin kembali. Tunggu! Kau dan Garry bisa

  tinggal dirumahku.

Spongebob                           : Bagus juga.

Pada suatu malam dirumah Patrick. Patrick, Spongebob dan Garry tidur bersama. Patrick sangat usik.

Patrick                                    : ( Bermimpi ) Laba-laba, laba-laba, jauhkandariku,

  jauhkan.

Spongebob                           : Patrick, Patrick. IniakuSpongebob.

Patrick                                    : ( Tidur kembali ).

Spongebob                           : ( Menjauh ).

Patrick                                    : ( Bermimpi lagi ) Laba-laba ( menghampiri Spongebob

dan memukulinya ). Laba-laba!

Spongebob                           : Bukan, Patrick, Patrick.

Spongebob pergi ke rumah squidward.

Spongebob                           : Squidward, Squidward.

Squidward                             : Ya,ya. Apa?

Spongebob                           : Boleh kamimenumpang selama sehariataudua hari?

Squidward                             : Ooh,iya, iya. Terserah kausaja.

Spongebob                           : TerimakasihSquidward.

Squidward                             : Yasama-sama.

Spongebob                           : Bisa geser sedikit tidak?

Squidward                             : Ya, ya.

Spongebob                           : Yaenak sekali beradadi tempatmu,terimakasihya.

Squidward                             : Em,sama-sama.

Spongebob                           : Akusuka tidurdi sini.

Squidward                             : Ya,aku juga.

Spongebob                           : Yap,ini sangat menyenangkan. Selamat malam

Squidward.

Squidward                             : Selamat malamspongebob (mulai tersadar).

Squidward                             : (membukakan pintu ) selamat malamspongebob

(menutup pintu)

            Keesokan harinya.

Squidward                             : oo, ya. Iniadalahhariyangbaiksquidward. Jangan

sampaiterlambat. Ayocepat-cepat.

(Menghampiri Spongebob) Tunggu dulu, tahan dulu. Aku tidak ingin melewatkan kesempatan ini. Hari ini spongebob pindah.

Akutidak percayakalauini terjadi juga.

Spongebob                           : Jangan khawatir squidward, Aku akan mengunjungimu.

Squidward                             : Jangan menghiburku spongebob, tolong.

Spongebob                           : Itu orang tuaku.

Orang Tua Spongebob       : Spongebob, hai sayang ! Kami datang, ayo spongebob

Spongebob  (Ayah)             : Cepat nak, makan malam ibu sudah menunggu.

Squidward                             : Halo, nyonya Squarepants. Biarkan aku membawakan

copernya.

Patrick                                    : (Menangis)

Spongebob                           : Aku tidak bisa menahanmu lebih lama lagi kerikil

(menanam kerikil/benih rumah spongebob ).

Kau banyak memberikan kenangan . (Menangis).

Squidward selamat tinggal

Squidward                             : Selamat jalan spongebob, sampai jumpa.

            Selamat tinggal spongebob,selamat tinggal 3x

Orangtua spongebob          : Ayolahspongebob.

Spongebob                           : Selamat tinggal Patrick

Patrick                                    : (meronta)

Spongebob                           : Selamat tinggal Bikini Bottom

Squidward                             : Spongebob pindah,dia berangkat .dia pindah

Sha la la la la la la,ha ha ha haha  dia pindah

Spongebob sudah pindah. Spongebob sudah pindah.

Kemudian hal yang tidak di duga terjadi , rumah spongebob muncul kembali dari kerikil yang telah di tanam tadi.

Spongebob                           : Rumahku kembali , semuanya kembali seperti semula.

Patrick                                    : Rumahnya kembali.

Spongebob                           : Aku senang sekali, aku tidak akan pergi selamanya.

Squidward                             : Selamanya?

NB :

Leksikal                                             : Merah

Gramatikal                                         : Biru

Leksikal dan non referensial         : Hijau

Leksikal dan referensial                 : Ungu

Gramatikal dan referensial             : Kuning